Make the AttrListPtr object a part of the LLVMContext.

When code deletes the context, the AttributeImpls that the AttrListPtr points to
are now invalid. Therefore, instead of keeping a separate managed static for the
AttrListPtrs that's reference counted, move it into the LLVMContext and delete
it when deleting the AttributeImpls.

llvm-svn: 168354