[analyzer] Add the type of the leaked object to the diagnostic message

If the object is a temporary, and there is no variable it binds to,
let's at least print out the object name in order to help differentiate
it from other temporaries.

rdar://45175098

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D55033

llvm-svn: 347943