Don't add live ranges for sub-registers when clobbering a physical register.

Both coalescing and register allocation already check aliases for interference,
so these extra segments are only slowing us down.

This speeds up both linear scan and the greedy register allocator.

llvm-svn: 129283