Implement PR679:

* Changed the -rpath option from cl::opt to cl::list
* Changed the interface to GenerateNative to take a std::vector<std::string>
  instead of just a std::string
* Changed GenerateNative to generate multiple -Wl,-rpath, options to be
  passed to gcc.

llvm-svn: 24930