Get test/types tests passing on remote targets

redirecting output to a path that will work well on host or target.
copying file from output location to location on local host that
test will read from

llvm-svn: 228217