[SelectionDAG] Propagate alias metadata to target intrinsic nodes

When a target intrinsic has been determined to touch memory, we construct a MachineMemOperand during SDAG construction. In this case, we should propagate AAMDNodes metadata to the MachineMemOperand where available.

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D64131

llvm-svn: 365043