[SystemZ] Remove incorrect CC use for C*BReturn instructions

These are fused compare-and-branches, so they obviously don't use CC.

Author: koriakin
Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D18927

llvm-svn: 265932