[DWARF v5] Generate range list tables into the .debug_rnglists section. No support for split DWARF

and no use of DW_FORM_rnglistx with the DW_AT_ranges attribute.

Reviewer: aprantl

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D49214

llvm-svn: 336927