AMDGPU: Turn int pack pattern into build_vector

build_vector is a more useful canonical form when
pattern matching packed operations, so turn shift
into high element into a build_vector.

Should show no change for now.

llvm-svn: 312282