libclc: Add clamp() builtin for integer/floating point

Created under a new shared/ directory for functions which are available for
both integer and floating point types.

Patch by: Aaron Watry

llvm-svn: 184994