Fix a bug nate ran into with replacealluseswith. In the recursive cse case,

we were losing a node, causing an assertion to fail.  Now we eagerly delete
discovered CSE's, and provide an optional vector to keep track of these
discovered equivalences.

llvm-svn: 23255