Fix build with expensive checks enabled

Include of llvm/IR/Verifier.h was removed from HexagonCommonGEP.cpp in r289604
as unused. In fact it is required when expensive checks are enabled, because
it declared function `verifyFunction`, which is called in conditionally compiled
part of the file.

llvm-svn: 290170