Fix fairly severe bug in my last checking where we treated all unfoldable

constants as being "true" when evaluating branches.  This was introduced
because we now create constantexprs for the constants instead of failing the
fold.

llvm-svn: 10778