Added 'char'/'unsigned char'/'short'/'unsigned short' to the test suite.

Extended generic_type_tester() method to take an additional keyword argument
quoteDisplay (default to False) to facilitate comparison with frame variable
display output of character types.

llvm-svn: 114769