Fix a bug in the TopoOrderRC comparison function.

The final tie breaker comparison also needs to return +/-1, or 0.
This is not a less() function.

This could cause otherwise identical super-classes to be ordered
unstably, depending on what the system qsort routine does with a bad
compare function.

llvm-svn: 149549