This reverts r309602, check-lit still leaves Output directories in the
source directory.

llvm-svn: 309833