[AMDGPU] Constrain the AMDGPU inliner on maximum number of basic blocks in a caller function (compile time performance)

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D62917

llvm-svn: 362789