[WebAssembly] Mangle the argc/argv `main` as `__wasm_argc_argv`.

WebAssembly enforces a rule that caller and callee signatures must
match. This means that the traditional technique of passing `main`
`argc` and `argv` even when it doesn't need them doesn't work.

Currently the backend renames `main` to `__original_main`, however this
doesn't interact well with LTO'ing libc, and the name isn't intuitive.
This patch allows us to transition to `__main_argc_argv` instead.

This implements the proposal in
https://github.com/WebAssembly/tool-conventions/pull/134
with a flag to disable it when targeting Emscripten, though this is
expected to be temporary, as discussed in the proposal comments.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D70700