Warn on /align if used without /driver

/align is not supposed to be used without /driver, so it makes sense
to warn if only /align is passed. MSVC link.exe warns on this too.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D70163