Fix defaulted member functions for templated classes.

In some cases, non-special member functions were being marked as being defaulted
in templated classes.  This can cause interactions with later code that expects
the default function to be one of the specific member functions.  Fix the check
so that templated class members are checked the same way as non-templated class
members are.

llvm-svn: 282547