[X86] Split WriteIMul into 8/16/32/64 implementations (PR36931)

Split WriteIMul by size and also by IMUL multiply-by-imm and multiply-by-reg cases.

This removes all the scheduler overrides for gpr multiplies and stops WriteMULH being ignored for BMI2 MULX instructions.

llvm-svn: 342892