[Lexer] Add xray_instrument feature

This can be used to detect whether the code is being built with XRay
instrumentation using the __has_feature(xray_instrument) predicate.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D52159

llvm-svn: 342358