MC: Add support for mach-o build_version

LC_BUILD_VERSION is a new load command superseding the previously used
LC_XXX_MIN_VERSION commands. This adds an assembler directive along with
encoding/streaming support.

llvm-svn: 320661