[mlir][complex] Canonicalization for consecutive complex.neg

Consecutive complex.neg are redundant so that we can canonicalize them to the original operands.

Reviewed By: pifon2a

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D128781