This fixes an UBSan failure after 359bc5c5. For inbounds GEP with index sizes <= 64, having the coefficients overflowing is fine.