[mlir] Use the same name as the generated parameter name (NFC).

When commenting for which parameter a value is passed, the same name
should be used as is used for the real parameter. In this case, the
parameter name is generated from the TransformOps.td file.