Check and build conversion sequences for non-type template arguments in

dependent contexts when processing the template in C++11 and C++14, just like
we do in C++98 and C++1z. This allows us to diagnose invalid templates earlier.

llvm-svn: 290567