Added a missing call to 'Reset'.

HostThreadWindows::Join() did not call the Reset as is done by
the HostThreadPosix::Join(). As a result, future call to 
IsJoinable() can fail.

Committed as obvious.
 

llvm-svn: 220651