Fix a crash in our error reporting

AF = dyn_cast<SCEVAddRecExpr>(Pair.second) may be NULL for some SCEVs that we do
not support. When reporting the error we still want to pass a pointer that is
known to always be non-NULL.

I do not yet have a test case for this, unfortunately.

llvm-svn: 225461