Revert "[GWP-ASan] Remove c++ standard lib dependency."

This reverts commit r369606: this doesn't addressed the underlying
problem and it's not the correct solution.

llvm-svn: 369623