Avoid creating reference from nullptr.

Summary:
getFile() can return nullptr. This usually happens when Rels is empty so
the reference is never used. Still UBSAN complains.

Reviewers: rafael

Subscribers: llvm-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D26662

llvm-svn: 286937