[pstl] Fix incorrect forward declaration of __pattern_unique_copy

The forward declaration didn't take an execution policy, but the
definition does.

llvm-svn: 358130