[lld] Initial commit for new Mach-O backend

Summary:
This is the first commit for the new Mach-O backend, designed to roughly
follow the architecture of the existing ELF and COFF backends, and
building off work that @ruiu and @pcc did in a branch a while back. Note
that this is a very stripped-down commit with the bare minimum of
functionality for ease of review. We'll be following up with more diffs
soon.

Currently, we're able to generate a simple "Hello World!" executable
that runs on OS X Catalina (and possibly on earlier OS X versions; I
haven't tested them). (This executable can be obtained by compiling
`test/MachO/relocations.s`.) We're mocking out a few load commands to
achieve this -- for example, we can't load dynamic libraries, but
Catalina requires binaries to be linked against `dyld`, so we hardcode
the emission of a `LC_LOAD_DYLIB` command. Other mocked out load
commands include LC_SYMTAB and LC_DYSYMTAB.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D75382