[asan] when registering globals, use the same unwinder as we use for malloc,...

[asan] when registering globals, use the same unwinder as we use for malloc, instead of the one used for FATAL crash (which may be too slow)

llvm-svn: 230256