[X86] X86InstrInfo::findThreeSrcCommutedOpIndices - fix unread variable warning.

scan-build was reporting that CommutableOpIdx1 never used its original initialized value - move it down to where its first used to make the real initialization more obvious (and matches the comment that's there).

llvm-svn: 360028