[Python] Remove dynamic indirection

Now that the Python plugin relies on the SWIG symbols, we no longer need
to dynamically resolve these functions.

llvm-svn: 357034