[lldb] Disable some of TestJITLoaderGDB.py tests on Windows

The test expect sample executable code be built, but fails on Windows.

Review comment https://reviews.llvm.org/D57689#1418597

Tags: #lldb

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D57689

llvm-svn: 355413