Make it possible for client code to consume CLANG_LINK_CLANG_DYLIB

If a client code wants to consume clang libraries, it needs to know
CLANG_LINK_CLANG_DYLIB value in order to decide whether to use the DYLIB or
individual components.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D82291