Revert "[ClangD] Refactor clangd into separate components"

This reverts commit r303067.

Caused http://green.lab.llvm.org/green/job/clang-stage1-configure-RA/34305/

And even after Simon's fix there is still a test failure.

llvm-svn: 303094