[lldb-vscode] Fix variable test

https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/68/builds/59499 caught a failed test introduced by https://github.com/llvm/llvm-project/commit/cf5d8def5cf66fbdfffa00a4845bd648ec58ed60.
The fix is simple. We just need to update some values.