[DAGCombiner] Update most ADD combines to support general vector combines

Add a number of helper functions to match scalar or vector equivalent constant/splat values to allow most of the combine patterns to be used by vectors.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D25374

llvm-svn: 284015