[mips] Fix 'l' constraint handling for types smaller than 32 bits

In case of correct using of the 'l' constraint llvm now generates valid
code; otherwise it shows an error message. Initially these triggers an
assertion.

This commit is the same as r324869 with fixed the test's file name.

llvm-svn: 324885