R600/SI: add the missing M*BUF|IMG asm operands

Signed-off-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Reviewed-by: Tom Stellard <thomas.stellard@amd.com>
Reviewed-by: Michel Dänzer <michel.daenzer@amd.com>
llvm-svn: 175753