[X86] Simplify the detection of pentium-mmx in Host.cpp.

Rather than looking at model numbers just check for the mmx feature flag. While there promote INTEL_PENTIUM_MMX to a CPU type instead of a subtype so that we don't have weird type with only one subtype.

llvm-svn: 317184