[RISCV][NFC] Format TableGen files and remove unused defs

Make sure there is no single line for '{' to be consistent with
other codes.

`InvalidIndex` is removed since it's unused now. And comments are
updated.

Reviewed By: craig.topper

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D153939