[yaml2obj] - Allow setting st_value explicitly for Symbol.

In some cases it is useful to explicitly set symbol's st_name value.
For example, I am using it in a patch for LLD to remove the broken
binary from a test case and replace it with a YAML test.

Differential revision: https://reviews.llvm.org/D61180

llvm-svn: 360137