[LLDB][MIPS] Read/Write register for MIPS64

Patch by Sagar Thakur

Reviewers: clayborg, tberghammer.

Subscribers: jaydeep, bhushan, mohit.bhakkad, llvm-commits.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D8695

llvm-svn: 233685