Change 'Emit' to 'EmitCaret' which sums up what it *should* be doing.

Also note that it is actually doing much more than it should. This paves
the way for building a more generic 'Emit' routine that is the real
entry point here.

llvm-svn: 142035