[ABI] Implement Windows ABI for x86_64

Summary:
Implement the ABI for WIndows-x86_64 including register info and calling convention.
Handled nested struct returned in register (SysV doesn't have it supported)

Reviewers: xiaobai, compnerd

Reviewed By: compnerd

Subscribers: labath, jasonmolenda, fedor.sergeev, mgorny, teemperor, lldb-commits

Tags: #lldb

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D62213

llvm-svn: 364216