[llvm-mca][timeline] Indicate output was stopped due to cycle limit.

It can be a bit confusing to stop with no explanation so we should indicate
when further output was prevented by the cycle limit.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D111753